Berriel divulga em 1º mão os episódios redublados - EGS - 14/04/2008

Gustavo Berriel, mais conhecido como colunista de diversos sites e também pela sua participação de dublagem do personagem Nhonho nos desenho do Chaves e nos DVD da Amazonas filmes, acaba de divulgar em seu blog quais os episódios do Clube do Chaves estão sendo redublados pelo SBT na Herbert Richers. O que torna uma incógnita é que não sabemos o que a emissora de SS vai fazer com os episódios e quando pensa em exibi-los.

Acompanhe abaixo a relação:

• Um mundo sem fronteiras (Escola);

• Mais uma aula do Profº Girafales;

• Prevenindo Acidentes;

• Uma Aula sobre Artistas;

• Aula sobre Plantas;

• Aula sobre Astronautas;

• Brincando de Atropelamento (Versão Nhonho);

• Futebol Americano;

• Chapolin aparece na vila;

• Refrescos do Chaves (A Insônia do Jaiminho);

• O Dinheiro Perdido (Versão Jaiminho);

• As Estatísticas (Versão Jaiminho);

• O Dia das Crianças (Versão Godinez);

• Um banho para o Chaves;

• As Paredes de Gesso;

• Uma Ajuda para a cruz vermelha;

• A Troca de Chapéus no Restaurante;

• Jaiminho Sapateiro;

• O Tiro saiu pela culatra;

• Tirando a sorte grande;

• Temperos indigestos;

Fonte: Texto de EGS